mitschwimmen

(unreg., trennb., ist -ge-)

I v/t (auch hat) (Rennen etc.) swim in

II v/i

1. take part, swim (bei in); in der Staffel mitschwimmen swim in (oder be a member of) the relay team; in dem Menschenstrom mitschwimmen fig. be swept along by the crowd

2. umg. (mitmachen) participate; auf der neuesten Modewelle mitschwimmen go in for the latest fashion trend; immer mehr unqualifizierte Anbieter versuchen hier mitzuschwimmen more and more unqualified operators are trying to get in on the act

* * *

mitschwimmen (irr, trennb, ist -ge-)

A. v/t (auch hat) (Rennen etc) swim in

B. v/i

1. take part, swim (

bei in);

in der Staffel mitschwimmen swim in (oder be a member of) the relay team;

in dem Menschenstrom mitschwimmen fig be swept along by the crowd

2. umg (mitmachen) participate;

auf der neuesten Modewelle mitschwimmen go in for the latest fashion trend;

immer mehr unqualifizierte Anbieter versuchen hier mitzuschwimmen more and more unqualified operators are trying to get in on the act